alemão VERBO B2 Posição 17980

zurufen

chamar

zurufen – rief zu – hat zugerufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurufen vs rufen

gritar / chamar / solicitar / criar

“Rufen” (gritar) pode simplesmente significar falar alto ou gritar para que outras pessoas ouçam. “Jemandem etwas zurufen” (chamar alguém) dirige explicitamente a mensagem em voz alta a uma pessoa específica. Use “rufen” para um grito geral e “zurufen” quando houver um destinatário claro.

Exemplo visual de rufen
zurufen

Der Trainer rief dem Läufer laut „Stopp!“ zu.

O treinador gritou bem alto “Pare!” para o corredor.

rufen

Der Trainer rief laut: „Stopp!“

O treinador gritou bem alto: “Pare!”

Abrir a página completa da palavra: rufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...