alemão ADJETIVO B2 Posição 24694

zweimalig

duas vezes

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zweimalig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zweimalig vs zweifach

em duplicata / duas vezes

“Zweifach” (em duplicata) enfatiza uma quantidade dobrada ou duas partes, enquanto “zweimalig” (duas vezes) enfatiza duas ações distintas. As duas palavras podem ser usadas para uma verificação: uma verificação em duplicata pode consistir em duas conferências, enquanto uma verificação duas vezes destaca que ela acontece em duas ocasiões.

Exemplo visual de zweifach
zweimalig

Die zweimalige Kontrolle der Angaben erfolgt morgens und abends.

A verificação dos dados é feita duas vezes, de manhã e à noite.

zweifach

Die zweifache Kontrolle der Angaben erfolgt durch zwei verschiedene Personen.

Duas pessoas diferentes fazem a verificação em duplicata dos dados.

Abrir a página completa da palavra: zweifach

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...