alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2809

der Zwilling

gêmeo / geminiano / sósia

der Zwilling, die Zwillinge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zwilling, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zwilling vs Doppelgänger

sósia

“Zwilling” (sósia) e “Doppelgänger” (sósia) podem designar uma pessoa que se parece muito com outra. Zwilling é uma expressão coloquial e figurada, enquanto um Doppelgänger geralmente é um sósia sem parentesco. Use Zwilling de maneira descontraída e Doppelgänger para indicar uma semelhança física especialmente forte.

Exemplo visual de Doppelgänger
Zwilling

Wegen seines gleichen Gesichts wirkt der neue Kollege wie der Zwilling unseres Nachbarn.

Por ter o mesmo rosto, o novo colega parece o sósia do nosso vizinho.

Doppelgänger

Im Café saß ein Mann, der meinem Bruder so ähnlich sah, dass alle ihn für seinen Doppelgänger hielten.

Havia um homem no café que se parecia tanto com meu irmão que todos acharam que ele era seu sósia.

Abrir a página completa da palavra: Doppelgänger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...