Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2809

der Zwilling

bliźniak / Bliźnięta / sobowtór

der Zwilling, die Zwillinge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zwilling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zwilling vs Doppelgänger

sobowtór

„Zwilling” (sobowtór) i „Doppelgänger” (sobowtór) mogą oznaczać osobę bardzo podobną z wyglądu do kogoś innego. „Zwilling” jest przy tym potocznym, obrazowym określeniem, natomiast „Doppelgänger” to zazwyczaj niespokrewniony sobowtór. Używaj słowa „Zwilling” raczej w swobodny sposób, a słowa „Doppelgänger”, gdy chodzi o szczególnie silne podobieństwo zewnętrzne.

Przykład wizualny: Doppelgänger
Zwilling

Wegen seines gleichen Gesichts wirkt der neue Kollege wie der Zwilling unseres Nachbarn.

Ze względu na identyczną twarz nowy kolega wygląda jak sobowtór naszego sąsiada.

Doppelgänger

Im Café saß ein Mann, der meinem Bruder so ähnlich sah, dass alle ihn für seinen Doppelgänger hielten.

W kawiarni siedział mężczyzna tak podobny do mojego brata, że wszyscy wzięli go za jego sobowtóra.

Otwórz pełną stronę słowa: Doppelgänger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...