Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2809

der Zwilling

близнец / Близнецы / двойник

der Zwilling, die Zwillinge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zwilling, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zwilling vs Doppelgänger

двойник

«der Zwilling» (двойник) и «der Doppelgänger» (двойник) могут обозначать человека, который очень похож на другого. «der Zwilling» — разговорное, образное обозначение, тогда как «der Doppelgänger» обычно означает внешне похожего человека, который не является родственником. Используй «Zwilling» в непринуждённой речи, а «Doppelgänger» — когда нужно подчеркнуть особенно сильное внешнее сходство.

Визуальный пример: Doppelgänger
Zwilling

Wegen seines gleichen Gesichts wirkt der neue Kollege wie der Zwilling unseres Nachbarn.

Из-за такого же лица новый коллега кажется двойником нашего соседа.

Doppelgänger

Im Café saß ein Mann, der meinem Bruder so ähnlich sah, dass alle ihn für seinen Doppelgänger hielten.

В кафе сидел мужчина, настолько похожий на моего брата, что все приняли его за его двойника.

Открыть полную страницу слова: Doppelgänger

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...