Verfügbarkeit
Loading your saved state.
Der Zustand, dass etwas oder jemand vorhanden, zugänglich oder einsatzbereit ist. Es beschreibt, ob man ein Produkt kaufen, eine Dienstleistung nutzen oder eine Person für einen Termin erreichen kann.
Bitte prüfen Sie online die Verfügbarkeit des Artikels in Ihrer Filiale.
Das Nomen „Verfügbarkeit“ leitet sich vom Adjektiv „verfügbar“ ab. Die Endung „-keit“ ist eine typische Methode im Deutschen, um aus einem Adjektiv ein Nomen zu bilden, das einen Zustand oder eine Eigenschaft beschreibt.
Die Verfügbarkeit von schnellem Internet ist in ländlichen Gebieten oft ein Problem.
Um auszudrücken, wovon die Verfügbarkeit gesprochen wird, verwendet man meist den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Der Genitiv ist in der Schriftsprache häufiger.
Die Verfügbarkeit der Fachkräfte ist begrenzt.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Verfügbarkeit“ sind „prüfen“, „sicherstellen“ und „gewährleisten“. Adjektive, die oft verwendet werden, sind „hoch“, „gering“ oder „sofortig“.
Der Onlineshop garantiert eine hohe Verfügbarkeit aller Produkte.
„die Verfügung“ und „die Verfügbarkeit“ haben beide mit der Frage zu tun, ob man etwas nutzen kann. „Zur Verfügung stehen“ bedeutet, dass etwas benutzt werden kann oder jemand bereit ist zu helfen. „Verfügbarkeit“ beschreibt eher den Zustand: Ist etwas vorhanden, erreichbar oder einsatzbereit? „Verfügung“ kommt außerdem in der Wendung „über etwas verfügen“ vor, wenn jemand Kontrolle oder Entscheidungsrecht über etwas hat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich klingen und mit „verfügbar“ zusammenhängen. Praktisch ist: Für den Zustand sagt man meist „Verfügbarkeit“, für die feste Wendung sagt man „zur Verfügung“.
Im Online-Shop prüfen wir zuerst die Verfügbarkeit des neuen Laptops.
Für die Prüfung stehen Mehmet alle Unterlagen online zur Verfügung.