Німецька ІМЕННИК B1 Місце 8826

die Verfügbarkeit

доступність

die Verfügbarkeit, die Verfügbarkeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verfügbarkeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verfügbarkeit vs Bereitschaft

готовність

«Verfügbarkeit» (доступність) лише означає, що людина є доступною та може бути залучена в певний час або за практичних умов. «Bereitschaft» (готовність до дій) додатково означає, що людина готова до можливого залучення й може негайно діяти. Для вільного часу прийому підходить «Verfügbarkeit», а для організованого чергування — «Bereitschaft».

Візуальний приклад для слова Bereitschaft
Verfügbarkeit

Die Verfügbarkeit der Ärztin für einen Termin am Wochenende ist noch unklar.

Поки що незрозуміло, чи доступна лікарка для прийому на вихідних.

Bereitschaft

Die Ärztin hat am Wochenende Bereitschaft und kann sofort zum Einsatz kommen.

Лікарка чергує на вихідних і може негайно виїхати на виклик.

Відкрити повну сторінку слова: Bereitschaft

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...