tedesco VERBO B2 Posizione 14958

absaugen

aspirare

absaugen – saugte ab – hat abgesaugt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco absaugen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

absaugen vs aufsaugen

assorbire

Per rimuovere l'acqua rovesciata con un dispositivo aspirante, entrambi i verbi sono adatti. «Aufsaugen» (assorbire) mette in evidenza che l'acqua viene aspirata all'interno dell'apparecchio. «Absaugen» (aspirare) sottolinea maggiormente che l'acqua viene rimossa dalla superficie interessata. Puoi descrivere lo stesso processo da punti di vista diversi.

Esempio visivo per aufsaugen
absaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden ab.

Con l'aspiraliquidi aspiro l'acqua rovesciata dal pavimento.

aufsaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden auf.

Con l'aspiraliquidi aspiro l'acqua rovesciata dal pavimento.

Apri la scheda completa: aufsaugen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...