الألمانية فعل B2 الترتيب 14958

absaugen

يكنس بالمكنسة الكهربائية / يمتصّ بالشفط

absaugen – saugte ab – hat abgesaugt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني absaugen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

absaugen vs aufsaugen

يمتص

يناسب الفعلان كلاهما وصف إزالة الماء المنسكب باستخدام جهاز شفط. يؤكد «⁨Aufsaugen⁩» (الشفط) إدخال الماء إلى الجهاز. أما «⁨Absaugen⁩» (إزالة الماء بالشفط) فيركّز أكثر على إزالة الماء من السطح المتأثر. ويمكنك استخدامهما لوصف العملية نفسها من وجهتي نظر مختلفتين.

مثال مرئي على aufsaugen
absaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden ab.

أستخدم المكنسة الكهربائية المخصصة للسوائل لإزالة الماء المنسكب من الأرضية.

aufsaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden auf.

أستخدم المكنسة الكهربائية المخصصة للسوائل لشفط الماء المنسكب من الأرضية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufsaugen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...