tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15196

altbekannt

ben noto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco altbekannt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

altbekannt vs wohlbekannt

ben noto

Entrambe le parole descrivono qualcosa che molte persone conoscono. «Altbekannt» (ben noto da molto tempo) sottolinea che è noto da molto tempo e quindi familiare o noioso. «Wohlbekannt» (ben noto a molte persone) mette soprattutto in risalto quanto sia conosciuto; usalo per un'affermazione neutra su qualcosa di molto noto.

Esempio visivo per wohlbekannt
altbekannt

Die altbekannte Ausrede ließ alle nur noch müde lächeln.

La solita scusa, ormai ben nota, fece sorridere tutti, ma ormai solo stancamente.

wohlbekannt

Die wohlbekannte Ausrede erkannte jeder sofort.

Tutti riconobbero subito la scusa ben nota.

Apri la scheda completa: wohlbekannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...