tedesco AVVERBIO B1 Posizione 10786

andersrum

al contrario / d'altra parte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

andersrum vs umgekehrt

invertito

Entrambe le parole possono indicare un ordine, una direzione o un modo opposti. «Umgekehrt» (invertito) è neutro ed è comune anche nei testi più formali. «Andersrum» (al contrario) significa la stessa cosa, ma ha un tono colloquiale. In un testo ufficiale di solito è più adatto «umgekehrt», mentre «andersrum» è naturale in una conversazione informale.

Esempio visivo per umgekehrt
andersrum

Im Gespräch erklären wir es einfach andersrum.

Nella conversazione lo spieghiamo semplicemente al contrario.

umgekehrt

In der offiziellen Anleitung steht die Reihenfolge umgekehrt.

Nelle istruzioni ufficiali, l’ordine è invertito.

Apri la scheda completa: umgekehrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...