tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2484

umgekehrt

invertito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco umgekehrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

umgekehrt vs verkehrt

sbagliato / al contrario / strano

Entrambe le parole possono descrivere una direzione o un ordine invertiti. «Umgekehrt» (invertito) indica inizialmente l’inversione in modo neutro, senza valutarla. «Verkehrt» (al contrario) sottolinea invece che qualcosa è al contrario o orientato nel modo sbagliato. Usa «umgekehrt» per una descrizione neutra e «verkehrt» quando qualcosa è disposto in modo sbagliato.

Esempio visivo per verkehrt
umgekehrt

Die Reihenfolge ist umgekehrt, sodass der letzte Schritt zuerst kommt.

L’ordine è invertito, quindi l’ultimo passaggio viene per primo.

verkehrt

Das Schild hängt verkehrt herum und zeigt in die falsche Richtung.

Il cartello è appeso al contrario e indica la direzione sbagliata.

Apri la scheda completa: verkehrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...