tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23255

schwindelerregend

vertiginoso

schwindelerregend – schwindelerregender – am schwindelerregendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schwindelerregend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schwindelerregend vs atemberaubend

mozzafiato

Entrambe le parole possono descrivere un panorama travolgente visto da una grande altezza. «Atemberaubend» (mozzafiato) valuta soprattutto l'impressione generale come impressionante o bella, mentre «schwindelerregend» (vertiginoso) sottolinea l'altezza estrema e il suo forte effetto. Usa «atemberaubend» per la bellezza e «schwindelerregend» per l'altezza.

Esempio visivo per atemberaubend
schwindelerregend

Von dem schwindelerregend hohen Turm blickten wir weit über das Tal.

Dalla torre vertiginosamente alta guardavamo lontano oltre la valle.

atemberaubend

Die Aussicht über das Tal war bei Sonnenuntergang atemberaubend.

Il panorama sulla valle al tramonto era mozzafiato.

Apri la scheda completa: atemberaubend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...