tedesco VERBO B2 Posizione 16897

rübergehen

andare dall'altra parte

rübergehen – ging rüber – ist rübergegangen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rübergehen vs überqueren

attraversare

Entrambe le parole possono descrivere il passaggio sull'altro lato della strada. Con «überqueren» (attraversare) si indica direttamente ciò che viene attraversato: la strada. «Rübergehen» (andare dall'altra parte) è colloquiale e mette in risalto il fatto di andare a piedi sull'altro lato; quale strada si intende può essere chiaro dalla situazione.

Esempio visivo per überqueren
rübergehen

Wir gehen an der Ampel auf die andere Straßenseite rüber.

Al semaforo andiamo a piedi sull'altro lato della strada.

überqueren

Wir überqueren die Straße an der Ampel.

Attraversiamo la strada al semaforo.

Apri la scheda completa: überqueren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...