tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10160

der Ausschluss

esclusione

der Ausschluss, die Ausschlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausschluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausschluss vs Ausnahme

eccezione

«Eine Ausnahme» (un’eccezione) indica un caso particolare consentito o previsto, in cui una regola si applica diversamente. «Ein Ausschluss» (una clausola di esclusione), invece, impedisce esplicitamente che qualcosa venga preso in considerazione o applicato. Parla di un’eccezione quando si tratta di una deviazione consentita e di una clausola di esclusione quando ne viene impedita la validità.

Esempio visivo per Ausnahme
Ausschluss

Für Kinder unter sechs Jahren ist die Teilnahme durch eine Klausel ausgeschlossen.

Una clausola esclude la partecipazione dei bambini sotto i sei anni.

Ausnahme

Für Kinder unter sechs Jahren gilt eine Ausnahme von dieser Regel.

Per i bambini sotto i sei anni vale un’eccezione a questa regola.

Apri la scheda completa: Ausnahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...