tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4798

der Beleg

ricevuta / prova / documento contabile

der Beleg, die Belege

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beleg, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beleg vs Beispiel

esempio

Un «Beispiel» (esempio) rende chiara un’affermazione generale attraverso un caso concreto, ma non è detto che la dimostri. Un «Beleg» (prova) sostiene o conferma l’affermazione come dimostrazione. La questione decisiva è se il caso concreto serve solo a spiegare qualcosa o se deve effettivamente fungere da prova.

Esempio visivo per Beispiel
Beleg

Die aktuelle Verkaufsstatistik ist ein Beleg dafür, dass der Onlinehandel die Innenstädte verändert.

Le statistiche di vendita aggiornate sono una prova del fatto che il commercio online sta cambiando i centri cittadini.

Beispiel

Der geschlossene Buchladen ist ein Beispiel dafür, wie der Onlinehandel Innenstädte verändert.

La libreria chiusa è un esempio di come il commercio online stia cambiando i centri cittadini.

Apri la scheda completa: Beispiel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...