tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4799

weise

saggio / assennato

weise – weiser – am weisesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weise, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weise vs schlau

intelligente / furbo / capire

«Schlau» (intelligente) e «weise» (assennato) possono entrambi esprimere l'apprezzamento per una decisione lungimirante. «Schlau» sottolinea che qualcuno sfrutta abilmente le opportunità e trova una soluzione vantaggiosa. «Weise» mette in risalto che la decisione è prudente e appare ragionevole anche nel lungo periodo.

Esempio visivo per schlau
weise

Es war weise, einen Teil des Geldes für spätere Ausgaben zurückzulegen.

È stato assennato mettere da parte una parte del denaro per le spese future.

schlau

Es war schlau, einen Teil des Geldes für spätere Ausgaben zurückzulegen.

È stato intelligente mettere da parte una parte del denaro per le spese future.

Apri la scheda completa: schlau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...