tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4797

der Verstorbene

defunto

die Verstorbene, die Verstorbenen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verstorbene, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verstorbene vs Tote

morto

«Der Tote» (morto) e «der Verstorbene» (defunto) indicano una persona che è morta. «Der Tote» è neutro e più diretto. «Der Verstorbene» ha un tono più formale ed è particolarmente adatto a comunicazioni oggettive o ufficiali. Spesso sono possibili entrambe le forme; la scelta cambia soprattutto il tono.

Esempio visivo per Tote
Verstorbene

Der Verstorbene hatte zuletzt in Berlin gelebt.

Il defunto aveva vissuto per ultimo a Berlino.

Tote

Der Tote hatte zuletzt in Berlin gelebt.

Il morto aveva vissuto per ultimo a Berlino.

Apri la scheda completa: Tote

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...