tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4968

der Bonus

bonus

der Bonus, die Bonus

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bonus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bonus vs Belohnung

ricompensa

Entrambe le parole indicano qualcosa di positivo dato per una buona prestazione. «Der Bonus» (il bonus) è particolarmente adatto per un pagamento aggiuntivo nel contesto lavorativo o commerciale e mette in risalto la forma della retribuzione. «Die Belohnung» (la ricompensa) sottolinea maggiormente il riconoscimento e può essere anche un regalo o un elogio.

Esempio visivo per Belohnung
Bonus

Nach dem erfolgreichen Projekt bekommt sie von der Firma einen Bonus.

Dopo il successo del progetto, l'azienda le dà un bonus.

Belohnung

Nach dem erfolgreichen Projekt war ein gemeinsames Essen die Belohnung für das Team.

Dopo il successo del progetto, una cena tutti insieme fu la ricompensa per la squadra.

Apri la scheda completa: Belohnung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...