tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6473

der Bote

messaggero / presagio

der Bote, die Boten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bote, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bote vs Kurier

corriere

Entrambe le parole possono indicare una persona che consegna una spedizione. «Kurier» (corriere) mette in evidenza un servizio di trasporto organizzato, di solito rapido. «Bote» (messaggero) sottolinea soprattutto la persona che trasmette un messaggio o consegna un oggetto per incarico di qualcun altro.

Esempio visivo per Kurier
Bote

Unser Nachbar war der Bote und brachte das wichtige Dokument direkt zum Empfänger.

Il nostro vicino era il messaggero e ha consegnato il documento importante direttamente al destinatario.

Kurier

Der Kurier brachte das wichtige Dokument noch am selben Tag direkt zum Empfänger.

Il corriere ha consegnato il documento importante direttamente al destinatario nello stesso giorno.

Apri la scheda completa: Kurier

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...