tedesco VERBO A2 Posizione 9550

bürsten

spazzolare

bürsten – bürstete – hat gebürstet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bürsten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bürsten vs schlagen

colpire / battere

«Schlagen» (battere) è il termine neutro per indicare la sconfitta di un avversario in una partita o in una competizione. «Bürsten» (battere nettamente qualcuno) si usa in modo colloquiale e sottolinea di solito una sconfitta netta. In una cronaca oggettiva è adatto «schlagen», mentre in un linguaggio informale «bürsten» può esprimere un effetto più forte.

Esempio visivo per schlagen
bürsten

Unsere Mannschaft hat den Gegner im Halbfinale klar gebürstet.

In semifinale, la nostra squadra ha battuto nettamente gli avversari.

schlagen

Unsere Mannschaft hat den Gegner im Halbfinale mit 2:1 geschlagen.

In semifinale, la nostra squadra ha battuto gli avversari per 2-1.

Apri la scheda completa: schlagen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...