tedesco VERBO A2 Posizione 490

schlagen

colpire / battere

schlagen – schlug – hat geschlagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schlagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schlagen vs gewinnen

vincere / guadagnare

«Gewinnen» (vincere) e «schlagen» (battere) possono entrambi esprimere un successo in una competizione. «Gewinnen» indica la competizione o il risultato, mentre «schlagen» nomina direttamente come oggetto l’avversario sconfitto. Usa «gewinnen» quando il punto centrale è la competizione e «schlagen» quando è importante l’avversario.

Esempio visivo per gewinnen
schlagen

Unsere Mannschaft schlug den Tabellenführer im entscheidenden Spiel mit zwei zu eins.

La nostra squadra ha battuto la capolista per due a uno nella partita decisiva.

gewinnen

Unsere Mannschaft gewann das entscheidende Spiel mit zwei zu eins.

La nostra squadra ha vinto la partita decisiva per due a uno.

Apri la scheda completa: gewinnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...