tedesco VERBO B1 Posizione 13975

bummeln

passeggiare / perdere tempo

bummeln – bummelte – hat gebummelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bummeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bummeln vs spazieren

fare una passeggiata

«Spazieren gehen» (fare una passeggiata) e «bummeln» (passeggiare) indicano entrambi il camminare lentamente senza una meta precisa. Nel fare una passeggiata, l'attenzione è rivolta soprattutto al relax e al piacere di godersi l'ambiente circostante. «Bummeln» è particolarmente adatto quando si passa il tempo e si guarda ciò che si incontra lungo il percorso.

Esempio visivo per spazieren
bummeln

Bis unser Zug kommt, bummeln wir durch die Straßen und betrachten die Geschäfte.

Finché non arriva il nostro treno, passeggiamo per le strade guardando i negozi.

spazieren

Nach dem Mittagessen gehen wir zur Entspannung durch den Stadtpark spazieren.

Dopo pranzo facciamo una passeggiata rilassante nel parco cittadino.

Apri la scheda completa: spazieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...