tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5899

das Willkommen

accoglienza

das Willkommen, die Willkommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Willkommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Willkommen vs Empfang

ricevimento / reception / campo

Quando si dà un benvenuto solenne agli ospiti, «Empfang» (ricevimento) e «Willkommen» (accoglienza) possono essere entrambi adatti. «Empfang» indica l’evento organizzato. «Willkommen» sottolinea il saluto cordiale che ha luogo durante l’evento. Scegli «Empfang» per la festa e «Willkommen» per il gesto rivolto a chi arriva.

Esempio visivo per Empfang
Willkommen

Für die neuen Gäste gab es ein herzliches Willkommen mit persönlichen Worten und Blumen.

Per i nuovi ospiti c’è stata un’accoglienza calorosa, con parole personali e fiori.

Empfang

Für die neuen Gäste gab es einen festlichen Empfang mit Getränken und kleinen Snacks.

Per i nuovi ospiti c’è stato un ricevimento festoso con bevande e piccoli stuzzichini.

Apri la scheda completa: Empfang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...