tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12164

die Diele

ingresso / asse del pavimento / sala centrale

die Diele, die Dielen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Diele, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Diele vs Flur

corridoio / campagna

«Flur» (corridoio) e «Diele» (ingresso) possono indicare entrambi la zona dietro la porta d'ingresso. «Diele» mette maggiormente in evidenza il locale d'ingresso, mentre «Flur» può indicare anche un corridoio che conduce più avanti nella casa e collega diverse stanze. Nella zona d'ingresso sono quindi spesso possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Flur
Diele

In der Diele direkt hinter der Haustür begrüßen wir unsere Gäste.

Nell'ingresso, proprio dietro la porta di casa, accogliamo i nostri ospiti.

Flur

Vom langen Flur aus erreicht man alle Zimmer der Wohnung.

Dal lungo corridoio si raggiungono tutte le stanze dell'appartamento.

Apri la scheda completa: Flur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...