tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12931

die Diva

diva

die Diva, die Diven

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Diva, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Diva vs Prinzessin

principessa

«Prinzessin» (principessina) e «Diva» (diva) possono essere, in senso dispregiativo, riferimenti a una donna esigente. «Prinzessin» (principessina) sottolinea piuttosto il fatto di essere viziata o troppo sensibile. «Diva» (diva), invece, mette in risalto un comportamento capriccioso, difficile o appariscente, con cui si pretendono attenzioni particolari.

Esempio visivo per Prinzessin
Diva

Weil ihr das Hotelzimmer nicht gefällt, macht sie laut eine Szene wie eine Diva.

Dato che la camera d’albergo non le piace, fa una scenata ad alta voce come una diva.

Prinzessin

Weil ihr das Hotelzimmer nicht luxuriös genug ist, benimmt sie sich wie eine Prinzessin.

Dato che la camera d’albergo non è abbastanza lussuosa per lei, si comporta come una principessina.

Apri la scheda completa: Prinzessin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...