tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7192

dominant

dominante

dominant – dominanter – am dominantesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dominant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dominant vs führend

di punta / di spicco

«Führend» (di punta) e «dominant» (prevalente) possono entrambe descrivere una posizione forte sul mercato. «Führend» significa appartenere ai fornitori più importanti o di maggior successo. «Dominant» va oltre e sottolinea una netta superiorità rispetto agli altri, per esempio grazie a una quota di mercato eccezionalmente grande.

Esempio visivo per führend
dominant

Mit achtzig Prozent Marktanteil ist das Unternehmen auf dem Markt dominant.

Con una quota di mercato dell'ottanta per cento, l'azienda è dominante sul mercato.

führend

Mit seinen hohen Verkaufszahlen ist das Unternehmen auf dem Markt führend.

Con i suoi elevati volumi di vendita, l'azienda è tra le realtà di punta del mercato.

Apri la scheda completa: führend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...