tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10775

verdorben

avariato / corrotto

verdorben – verdorbener – am verdorbensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verdorben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verdorben vs schlecht

cattivo

«Schlecht» (andato a male) può indicare in generale che un alimento è di qualità scadente o avariato. «Verdorben» (avariato) è più preciso in questo caso e sottolinea che l'alimento non è più commestibile. Usa «schlecht» per una valutazione generale e «verdorben» quando l'aspetto principale è che non si può più mangiare o bere.

Esempio visivo per schlecht
verdorben

Die Milch ist verdorben und muss weggegossen werden.

Il latte è avariato e deve essere buttato via.

schlecht

Die Milch schmeckt schlecht, deshalb trinken wir sie nicht.

Il latte ha un cattivo sapore, quindi non lo beviamo.

Apri la scheda completa: schlecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...