tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12225

die Einbildung

illusione / presunzione / immaginazione

die Einbildung, die Einbildungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einbildung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einbildung vs Vorstellung

idea / spettacolo / presentazione

Entrambe le parole possono indicare un'immagine mentale o un'idea. «Vorstellung» (idea) è neutra, mentre «Einbildung» (illusione) suggerisce di solito che l'immagine non corrisponda alla realtà o si basi su una percezione errata. Per un pensiero neutro è adatto «Vorstellung», mentre per una percezione infondata è più adatto «Einbildung».

Esempio visivo per Vorstellung
Einbildung

Es war nur Einbildung, dass jemand hinter dem Fenster stand.

Era solo un'illusione che ci fosse qualcuno dietro la finestra.

Vorstellung

Ich habe die Vorstellung, dass der Weg durch den Park führt.

Ho l'idea che il sentiero passi per il parco.

Apri la scheda completa: Vorstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...