tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7687

die Phantasie

immaginazione / fantasia

die Phantasie, die Phantasien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Phantasie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Phantasie vs Vorstellung

idea / spettacolo / presentazione

Entrambe le parole possono riferirsi a un'immagine mentale o a un'idea. «Vorstellung» (idea) è neutra e può riferirsi a qualcosa di reale o inventato, mentre «Phantasie» (immaginazione) mette soprattutto in risalto contenuti creativi o irreali. Per una normale immagine mentale è adatto «Vorstellung», mentre per una scena inventata è più adatto «Phantasie».

Esempio visivo per Vorstellung
Phantasie

Mit etwas Phantasie stellte sich Laura einen Garten voller Zauberwesen vor.

Con un po' di immaginazione, Laura si è immaginata un giardino pieno di creature magiche.

Vorstellung

Meine Vorstellung von dem neuen Haus war ziemlich genau.

La mia idea della nuova casa era piuttosto precisa.

Apri la scheda completa: Vorstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...