tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24729

das Auskommen

sostentamento / rapporto

das Auskommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auskommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auskommen vs Verhältnis

rapporto

«Verhältnis» (rapporto) e «Auskommen» (rapporto) possono indicare entrambi il rapporto tra le persone nella vita quotidiana. Verhältnis descrive il rapporto in generale e si usa di solito con «zu» (con), mentre Auskommen mette l’accento sul vivere bene insieme e si usa con «mit» (con). Per parlare di una collaborazione pacifica è quindi particolarmente adatta l’espressione «Auskommen mit» (avere un buon rapporto con).

Esempio visivo per Verhältnis
Auskommen

Mit den Kollegen hat sie trotz der Unterschiede ein gutes Auskommen.

Va d’accordo con i colleghi nonostante le differenze.

Verhältnis

Ihr Verhältnis zu den Kollegen ist seit dem Gespräch wieder gut.

Il suo rapporto con i colleghi è di nuovo buono da quando hanno parlato.

Apri la scheda completa: Verhältnis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...