tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4242

die Einschätzung

valutazione

die Einschätzung, die Einschätzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einschätzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einschätzung vs Meinung

opinione

«Meinung» (opinione) e «Einschätzung» (valutazione) possono entrambi essere una valutazione personale di una persona o di una situazione. «Meinung» è soprattutto il proprio punto di vista, mentre «Einschätzung» si basa spesso sull’osservazione, sull’esperienza o sull’analisi. Usa «Meinung» per il punto di vista personale e «Einschätzung» quando la valutazione si fonda su elementi concreti.

Esempio visivo per Meinung
Einschätzung

Meine Einschätzung des neuen Kollegen beruht auf mehreren gemeinsamen Projekten.

La mia valutazione del nuovo collega si basa su diversi progetti a cui abbiamo lavorato insieme.

Meinung

Meine Meinung über den neuen Kollegen beruht bisher nur auf einem kurzen Gespräch.

Finora la mia opinione sul nuovo collega si basa solo su un breve colloquio.

Apri la scheda completa: Meinung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...