tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2218

das Urteil

verdetto / giudizio

das Urteil, die Urteile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Urteil, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Urteil vs Meinung

opinione

«Meinung» (opinione) e «Urteil» (giudizio) possono entrambi esprimere una valutazione personale di una persona o di una cosa. «Meinung» è di solito un’opinione espressa in termini generali, mentre «Urteil» dà piuttosto l’idea di una valutazione definitiva e motivata. Usa «Meinung» per un punto di vista personale e «Urteil» per una valutazione più ferma.

Esempio visivo per Meinung
Urteil

Nach dem Gespräch bildete sich die Lehrerin ein klares Urteil über die Arbeit.

Dopo il colloquio, l’insegnante si è formata un giudizio chiaro sul lavoro.

Meinung

Meine Meinung zu dem neuen Film ist noch nicht ganz fest, aber bisher gefällt er mir.

La mia opinione sul nuovo film non è ancora del tutto definita, ma finora mi piace.

Apri la scheda completa: Meinung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...