tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11816

die Empörung

indignazione

die Empörung, die Empörungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Empörung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Empörung vs Wut

rabbia

«Wut» (rabbia) e «Empörung» (indignazione) possono entrambe esprimere una reazione intensa a un comportamento ingiusto. «Wut» sottolinea soprattutto l’intensità del sentimento. «Empörung» mette inoltre in evidenza che si considera il comportamento ingiusto, immorale o indecente.

Esempio visivo per Wut
Empörung

Sie äußerte ihre Empörung über die ungerechte Entscheidung öffentlich.

Espresse pubblicamente la sua indignazione per la decisione ingiusta.

Wut

Sie zitterte vor Wut, als sie von der ungerechten Entscheidung erfuhr.

Tremava di rabbia quando venne a sapere della decisione ingiusta.

Apri la scheda completa: Wut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...