tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11815

der Beifahrer

passeggero anteriore

der Beifahrer, die Beifahrer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beifahrer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beifahrer vs Beisitzer

membro / passeggero

«Beifahrer» (passeggero anteriore) e «Beisitzer» (passeggero) possono entrambi indicare una persona seduta accanto al conducente. Oggi «Beifahrer» è il termine normale, mentre «Beisitzer» in questo senso è antiquato e si riferisce soprattutto a carrozze o veicoli di un tempo. In una situazione quotidiana attuale si usa quindi «Beifahrer».

Esempio visivo per Beisitzer
Beifahrer

Der Beifahrer öffnete die Karte und zeigte dem Fahrer den richtigen Weg.

Il passeggero anteriore aprì la cartina e indicò al conducente la strada giusta.

Beisitzer

In der alten Kutsche saß ein Beisitzer neben dem Fahrer.

Nella vecchia carrozza un passeggero sedeva accanto al conducente.

Apri la scheda completa: Beisitzer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...