tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 4044

erkennbar

riconoscibile

erkennbar – erkennbarer – am erkennbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erkennbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erkennbar vs deutlich

chiaro

«deutlich» (chiaro) ed «erkennbar» (riconoscibile) possono descrivere entrambe una scrittura o un parlato facilmente percepibili. «deutlich» sottolinea che qualcosa viene percepito chiaramente e nitidamente; «erkennbar» sottolinea che si può identificare ciò che si percepisce. Usa «deutlich» per la chiarezza e «erkennbar» per stabilire di che cosa si tratta.

Esempio visivo per deutlich
erkennbar

Auf dem Foto ist trotz der schlechten Beleuchtung die Unterschrift noch erkennbar.

Nella foto la firma è ancora riconoscibile, nonostante la scarsa illuminazione.

deutlich

Auf dem Foto ist die kleine Schrift trotz der schlechten Beleuchtung deutlich zu sehen.

Nella foto la scritta piccola si vede chiaramente, nonostante la scarsa illuminazione.

Apri la scheda completa: deutlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...