tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5504

frühzeitig

precoce

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco frühzeitig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

frühzeitig vs früh

presto

«Früh» (in anticipo) e «frühzeitig» (precoce) possono entrambi indicare un momento precedente a quello abituale o previsto. «Früh» (in anticipo) indica questo momento in generale. «Frühzeitig» (precoce) si riferisce tipicamente a uno svolgimento previsto o a un possibile problema e sottolinea spesso che agire presto è utile o lungimirante.

Esempio visivo per früh
frühzeitig

Wir buchten die Reise frühzeitig, bevor die günstigen Plätze ausverkauft waren.

Abbiamo prenotato il viaggio per tempo, prima che i posti economici finissero.

früh

Wir buchten die Reise früh, schon mehrere Monate vor der Abfahrt.

Abbiamo prenotato il viaggio presto, già diversi mesi prima della partenza.

Apri la scheda completa: früh

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...