tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5503

der Player

lettore / attore / giocatore

der Player, die Player

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Player, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Player vs Spieler

giocatore

«Spieler» (giocatore) e «Player» (giocatore) possono indicare una persona che partecipa a un gioco o pratica uno sport. «Spieler» è il termine standard neutro in tedesco, mentre «Player» è volutamente inglese e quindi ha una connotazione stilistica marcata. In un normale testo tedesco è adatto «Spieler»; in uno stile moderno o pubblicitario è possibile scegliere «Player».

Esempio visivo per Spieler
Player

Der Player wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

Il giocatore aspetta il fischio d’inizio prima della partita di calcio.

Spieler

Der Spieler wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

Il giocatore aspetta il fischio d’inizio prima della partita di calcio.

Apri la scheda completa: Spieler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...