tedesco VERBO B2 Posizione 19989

gackern

starnazzare

gackern – gackerte – hat gegackert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gackern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gackern vs lachen

ridere

«Lachen» (ridere) può descrivere in modo neutro anche una risata rumorosa e sciocca. «Gackern» (ridacchiare) sottolinea che la risata è rumorosa e spesso suona sciocca o stridula. Scegliere «gackern» fa spesso trasparire un atteggiamento derisorio o sprezzante nei confronti delle persone che ridono.

Esempio visivo per lachen
gackern

Die Gäste gackerten laut über Toms albernen Witz.

Gli ospiti ridacchiarono forte della battuta sciocca di Tom.

lachen

Die Gäste lachten laut über Toms albernen Witz.

Gli ospiti risero forte della battuta sciocca di Tom.

Apri la scheda completa: lachen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...