
gackern
gdakać
Wydawać przez kurę krótkie, głośne i powtarzające się odgłosy.
Die Hühner gackern schon seit Sonnenaufgang im Stall.
Kury klikają w kurniku już od wschodu słońca.
klikać / rechotać
gackern – gackerte – hat gegackert
Wczytuję zapisany stan.

gdakać
Wydawać przez kurę krótkie, głośne i powtarzające się odgłosy.
Die Hühner gackern schon seit Sonnenaufgang im Stall.
Kury klikają w kurniku już od wschodu słońca.

rechotać
Śmiać się głośno, często głupkowato lub piskliwie.
Die Freundinnen gackerten über den peinlichen Versprecher.
Przyjaciółki rechotały z powodu żenującego przejęzyczenia.
| ich | gackere gackre |
|---|---|
| du | gackerst |
| er/sie/es | gackert |
| wir | gackern |
| ihr | gackert |
| sie | gackern |
| ich | gackerte |
|---|---|
| du | gackertest |
| er/sie/es | gackerte |
| wir | gackerten |
| ihr | gackertet |
| sie | gackerten |
| ich | habe gegackert |
|---|---|
| du | hast gegackert |
| er/sie/es | hat gegackert |
| wir | haben gegackert |
| ihr | habt gegackert |
| sie | haben gegackert |
| du | gackere! gacker!, gackre! |
|---|---|
| ihr | gackert! |
| Sie | gackern Sie! |
| ich | hatte gegackert |
|---|---|
| du | hattest gegackert |
| er/sie/es | hatte gegackert |
| wir | hatten gegackert |
| ihr | hattet gegackert |
| sie | hatten gegackert |
| ich | werde gackern |
|---|---|
| du | wirst gackern |
| er/sie/es | wird gackern |
| wir | werden gackern |
| ihr | werdet gackern |
| sie | werden gackern |
| ich | gackere gackre |
|---|---|
| du | gackerst |
| er/sie/es | gackere gackre |
| wir | gackern |
| ihr | gackert |
| sie | gackern |
Używany w mowie zależnej.
| ich | gackerte |
|---|---|
| du | gackertest |
| er/sie/es | gackerte |
| wir | gackerten |
| ihr | gackertet |
| sie | gackerten |
Używany do wyrażania życzeń i konstrukcji z „würde”.
| bezokolicznik | gackern |
|---|---|
| z zu | zu gackern |
| Partizip I | gackernd |
| Partizip II | gegackert |
„Gackern” (gdakać / rechotać) zwykle występuje bez dopełnienia w Akkusativie. Podmiot wydaje odgłosy albo sam się śmieje; czynność nie jest skierowana bezpośrednio na inną osobę ani rzecz.
Im Garten gackerten mehrere Hühner durcheinander.
W ogrodzie kilka kur klikało jednocześnie.
W znaczeniu dotyczącym odgłosów zwierząt czasownik „gackern” (gdakać) szczególnie często występuje z formą „Hühnern” (kurami) lub określeniem miejsca „im Hühnerstall” (w kurniku). Sposób gdakania opisują też przysłówki takie jak „laut” (głośno), „aufgeregt” (nerwowo) i „ununterbrochen” (bez przerwy).
Die Hühner gackerten aufgeregt, als der Fuchs am Zaun auftauchte.
Kury nerwowo klikały, gdy lis pojawił się przy płocie.
W odniesieniu do ludzkiego śmiechu „gackern” (rechotać) brzmi często potocznie i lekko pogardliwie. Słowo przedstawia śmiech jako piskliwy, głupkowaty lub nieprzyjemnie głośny.
Im hinteren Teil des Cafés gackerten einige Gäste über einen schlechten Witz.
W głębi kawiarni kilku gości rechotało z kiepskiego żartu.
śmiać się / wyśmiewać
„Lachen” (śmiać się) może również neutralnie opisywać głośny, głupkowaty śmiech. „Gackern” (rechotać) podkreśla, że śmiech brzmi głośno i często głupkowato lub piskliwie. Wybór słowa „gackern” często wyraża przy tym szyderczy lub lekceważący stosunek do śmiejących się osób.

Die Gäste gackerten laut über Toms albernen Witz.
Goście głośno rechotali z głupiego dowcipu Toma.
Die Gäste lachten laut über Toms albernen Witz.
Goście głośno śmiali się z głupiego dowcipu Toma.