
gackern
кудахтать
Издавать короткие, громкие и повторяющиеся звуки, как курица.
Die Hühner gackern schon seit Sonnenaufgang im Stall.
Куры кудахчут в сарае уже с самого рассвета.
кудахтать / гоготать
gackern – gackerte – hat gegackert
Загружаем сохранённый статус.

кудахтать
Издавать короткие, громкие и повторяющиеся звуки, как курица.
Die Hühner gackern schon seit Sonnenaufgang im Stall.
Куры кудахчут в сарае уже с самого рассвета.

гоготать
Громко, часто глупо или визгливо смеяться.
Die Freundinnen gackerten über den peinlichen Versprecher.
Подруги хихикали над этой неловкой оговоркой.
| ich | gackere gackre |
|---|---|
| du | gackerst |
| er/sie/es | gackert |
| wir | gackern |
| ihr | gackert |
| sie | gackern |
| ich | gackerte |
|---|---|
| du | gackertest |
| er/sie/es | gackerte |
| wir | gackerten |
| ihr | gackertet |
| sie | gackerten |
| ich | habe gegackert |
|---|---|
| du | hast gegackert |
| er/sie/es | hat gegackert |
| wir | haben gegackert |
| ihr | habt gegackert |
| sie | haben gegackert |
| du | gackere! gacker!, gackre! |
|---|---|
| ihr | gackert! |
| Sie | gackern Sie! |
| ich | hatte gegackert |
|---|---|
| du | hattest gegackert |
| er/sie/es | hatte gegackert |
| wir | hatten gegackert |
| ihr | hattet gegackert |
| sie | hatten gegackert |
| ich | werde gackern |
|---|---|
| du | wirst gackern |
| er/sie/es | wird gackern |
| wir | werden gackern |
| ihr | werdet gackern |
| sie | werden gackern |
| ich | gackere gackre |
|---|---|
| du | gackerst |
| er/sie/es | gackere gackre |
| wir | gackern |
| ihr | gackert |
| sie | gackern |
Используется для косвенной речи.
| ich | gackerte |
|---|---|
| du | gackertest |
| er/sie/es | gackerte |
| wir | gackerten |
| ihr | gackertet |
| sie | gackerten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | gackern |
|---|---|
| с zu | zu gackern |
| Partizip I | gackernd |
| Partizip II | gegackert |
«Gackern» (кудахтать / гоготать) обычно употребляется без дополнения в Akkusativ. Субъект сам издаёт звуки или сам смеётся; действие не направлено непосредственно на другого человека или предмет.
Im Garten gackerten mehrere Hühner durcheinander.
В саду несколько кур кудахтали наперебой.
В значении звуков животных «gackern» (кудахтать) особенно часто употребляется со словом «Hühnern» (курами) или с обозначением места «im Hühnerstall» (в курятнике). Манеру кудахтанья также описывают наречия «laut» (громко), «aufgeregt» (взволнованно) и «ununterbrochen» (без остановки).
Die Hühner gackerten aufgeregt, als der Fuchs am Zaun auftauchte.
Куры взволнованно кудахтали, когда у забора появился лис.
По отношению к человеческому смеху «gackern» (гоготать) часто звучит разговорно и слегка пренебрежительно. Это слово изображает смех как визгливый, глупый или неприятно громкий.
Im hinteren Teil des Cafés gackerten einige Gäste über einen schlechten Witz.
В глубине кафе несколько посетителей гоготали над плохой шуткой.
смеяться
«Lachen» (смеяться) может нейтрально описывать также громкий и глуповатый смех. «Gackern» (гоготать) подчёркивает, что смех звучит громко и часто глупо или визгливо. Выбирая «gackern» (гоготать), ты часто выражаешь насмешливое или пренебрежительное отношение к смеющимся людям.

Die Gäste gackerten laut über Toms albernen Witz.
Гости громко гоготали над глупой шуткой Тома.
Die Gäste lachten laut über Toms albernen Witz.
Гости громко смеялись над глупой шуткой Тома.