tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24507

geschichtsträchtig

storico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geschichtsträchtig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geschichtsträchtig vs historisch

storico

«Historisch» (storico) può semplicemente significare che qualcosa è legato alla storia o a un'epoca passata. «Geschichtsträchtig» (storico) sottolinea invece una particolare importanza storica o un passato ricco di avvenimenti. Usa «historisch» per collocare qualcosa in un'epoca storica in modo neutro e «geschichtsträchtig» quando la storia di un luogo è particolarmente importante.

Esempio visivo per historisch
geschichtsträchtig

Wir besuchten einen geschichtsträchtigen Ort, an dem wichtige Ereignisse stattfanden.

Abbiamo visitato un luogo storico dove si sono svolti eventi importanti.

historisch

Wir besuchten einen historischen Ort aus dem Mittelalter.

Abbiamo visitato un luogo storico risalente al Medioevo.

Apri la scheda completa: historisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...