tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7865

geschwollen

gonfio / pomposo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geschwollen vs übergewichtig

sovrappeso

«Geschwollen» (gonfio) e «übergewichtig» (sovrappeso) possono entrambi essere associati a una maggiore circonferenza corporea, ma non descrivono la stessa condizione. «Geschwollen» indica un aumento di volume, generalmente localizzato e causato da liquidi, mentre «übergewichtig» riguarda il peso corporeo complessivo di una persona. Usa «geschwollen» per una parte del corpo interessata e «übergewichtig» per la persona nel suo insieme.

Esempio visivo per übergewichtig
geschwollen

Nach dem Sturz war sein rechter Knöchel stark geschwollen.

Dopo la caduta, la sua caviglia destra era molto gonfia.

übergewichtig

Nach dem Sturz stellte die Ärztin fest, dass der Patient übergewichtig war.

Dopo la caduta, la dottoressa constatò che il paziente era sovrappeso.

Apri la scheda completa: übergewichtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...