tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9095

gesetzt

composto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gesetzt vs gemessen

misurato

«Gemessen» (misurato) e «gesetzt» (composto) possono entrambi descrivere un modo di comportarsi calmo e dignitoso. «Gemessen» sottolinea il parlare o il muoversi volutamente in modo lento e controllato. «Gesetzt» descrive piuttosto l’impressione complessiva di una persona calma e riflessiva. La scelta dipende dall’impressione che vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per gemessen
gesetzt

Bei der Begrüßung wirkt er gesetzt und lässt sich durch Zwischenrufe nicht aus der Ruhe bringen.

Durante il saluto, appare composto e non si lascia turbare dalle grida degli altri.

gemessen

Bei der Begrüßung spricht er gemessen und macht nach jedem Satz eine ruhige Pause.

Durante il saluto, parla in modo misurato e fa una pausa tranquilla dopo ogni frase.

Apri la scheda completa: gemessen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...