tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19781

der Rotz

moccio / schifezza / morva

der Rotz

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rotz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rotz vs Mist

accidenti / letame

«Mist» (schifezza) e «Rotz» (schifezza) possono entrambi indicare qualcosa di privo di valore o molto brutto. «Mist» è una generica espressione colloquiale di disprezzo, mentre «Rotz» suona di solito più sprezzante. Per un fastidio generico va bene «Mist»; quando si vuole esprimere un disprezzo evidente può essere adatto «Rotz».

Esempio visivo per Mist
Rotz

Diese ständig abstürzende App ist doch der letzte Rotz.

Questa app che va continuamente in crash è proprio una schifezza.

Mist

Diese schlecht gemachte App ist wirklich Mist.

Questa app fatta male è davvero una schifezza.

Apri la scheda completa: Mist

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...