tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13087

die Hocke

posizione accovacciata / accovacciarsi

die Hocke, die Hocken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hocke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hocke vs Kniebeuge

squat

Entrambe le espressioni possono descrivere l'abbassamento del corpo piegando le ginocchia. «In die Hocke gehen» (accovacciarsi) indica l'assunzione di una posizione accovacciata. Una «Kniebeuge» (squat) è un esercizio in cui si abbassa il corpo e poi ci si rialza. La differenza fondamentale è quindi se l'attenzione è rivolta alla posizione o al movimento completo dell'esercizio.

Esempio visivo per Kniebeuge
Hocke

Beim Training geht Lea in die Hocke und bleibt kurz in dieser Haltung.

Durante l'allenamento Lea si accovaccia e rimane per un breve periodo in questa posizione.

Kniebeuge

Beim Training macht Lea eine Kniebeuge und richtet sich dabei wieder auf.

Durante l'allenamento Lea fa uno squat e poi si rialza.

Apri la scheda completa: Kniebeuge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...