tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10211

die Ikone

icona

die Ikone, die Ikonen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ikone, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ikone vs Symbol

simbolo

Un «Symbol» (simbolo) può rappresentare in modo neutro un’epoca, un’idea o un movimento. Anche una «Ikone» (icona) è rappresentativa, ma è ampiamente ammirata e per questo viene messa particolarmente in risalto. Per una semplice rappresentazione è adatto «Symbol», mentre per una persona o una cosa famosa e ammirata è più adatto «Ikone».

Esempio visivo per Symbol
Ikone

Die weithin bewunderte Sängerin wurde zur Ikone dieser Jugendbewegung.

La cantante, ampiamente ammirata, è diventata un’icona di questo movimento giovanile.

Symbol

Die Sängerin wurde zum Symbol einer neuen Jugendbewegung.

La cantante è diventata un simbolo di un nuovo movimento giovanile.

Apri la scheda completa: Symbol

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...