tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8667

das Idol

idolo

das Idol, die Idole

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Idol, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Idol vs Gott

Dio

«Der Gott» (idolo) e «das Idol» (idolo) possono indicare una persona molto ammirata. «Das Idol» si riferisce di solito a una star venerata o a un modello da seguire, mentre «der Gott» presenta la persona come straordinaria e quasi insuperabile. Scegli «Idol» (idolo) quando l’attenzione è sul ruolo di modello o sullo status di star.

Esempio visivo per Gott
Idol

Nach diesem Sieg bleibt der Torwart für viele junge Spieler ihr Idol.

Dopo questa vittoria, per molti giovani giocatori il portiere resta un idolo.

Gott

Nach diesem Sieg gilt der Torwart für viele Fans als Gott.

Dopo questa vittoria, per molti tifosi il portiere è un idolo.

Apri la scheda completa: Gott

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...