tedesco AVVERBIO B1 Posizione 1663

jederzeit

in qualsiasi momento

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

jederzeit vs immer

sempre

Quando esprimono un permesso, «immer» (sempre) e «jederzeit» (in qualsiasi momento) possono avere un significato simile. «Immer» mette in evidenza che il permesso vale in generale o in ogni occasione pertinente; «jederzeit» sottolinea che la persona può scegliere liberamente il momento. Per indicare un momento qualsiasi scelto dalla persona, è quindi più adatto «jederzeit».

Esempio visivo per immer
jederzeit

Wenn etwas unklar ist, darfst du mich jederzeit anrufen.

Se qualcosa non è chiaro, puoi chiamarmi in qualsiasi momento.

immer

Wenn nach einem Treffen etwas unklar ist, darfst du mich immer anrufen.

Se dopo una riunione qualcosa non è chiaro, puoi sempre chiamarmi.

Apri la scheda completa: immer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...