alemão ADVÉRBIO B1 Posição 1663

jederzeit

a qualquer hora

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

jederzeit vs immer

sempre

Ao expressar uma permissão, “immer” (sempre) e “jederzeit” (a qualquer hora) podem ter sentidos parecidos. “Immer” destaca que a permissão vale de modo geral ou em todas as ocasiões correspondentes; “jederzeit” enfatiza que a pessoa pode escolher livremente o momento. Portanto, para qualquer momento escolhido pela pessoa, “jederzeit” é mais adequado.

Exemplo visual de immer
jederzeit

Wenn etwas unklar ist, darfst du mich jederzeit anrufen.

Se alguma coisa não estiver clara, você pode me ligar a qualquer hora.

immer

Wenn nach einem Treffen etwas unklar ist, darfst du mich immer anrufen.

Se alguma coisa não ficar clara depois de uma reunião, você sempre pode me ligar.

Abrir a página completa da palavra: immer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...